ruzzola?

[duamjl]

je viens de découvrir ce pays ..aucun qualifictif ne saurait exprimer mes sentiments face à tant de beauté .
J'aurais aimé avoir qq documents sur un jeu traditionnel que nous avons découvert à Pienza un jeu , un lancer ou plutot rouler de fromage vers une cible
Merci

[dante]

Je ne connais pas ce jeu, mais vais faire quelques recherches voir de quoi il en retourne.
Preneur d'autres détails si tu as duamjl :)

[duamjl]

j'ai épluché le web sans succès
ce jeu vu à Pienza consistait à faire rouler un gros fromage vers une cible située sur le sol à une vingtaine de mètres je voudrais mettre des commentaires sur ma sèquence vidéo mais pas n'importe quoi

Merci DANTE si tu me trouve des explications

MAUD

[dante]

Je crois que j'ai trouvé (mais en anglais seulement ;) ) :
http://rubbahslippahsinitaly.blogspo...o-al-fuso.html

C'est un jeu qui se tient à Pienza traditionnellement le 1er dimanche de septembre à l'occasion de la Fiera del Cacio.

A bientôt !

[Sandra]

La Ruzzola est un sport antique, connu du temps des étrusques. Certains disent même que le lancer du disque a ses origines dans ce lancer de fromage, car la technique des deux sports est semblable. Si ce sport est encore pratiqué en Emilia Romagna, Abruzzo, Marche, Umbria, Lazio et Calabria, et meme malgré le tourisme en Toscane, c’est dans une petite ville de la Campania qu’on peut le plus pleinement l’apprécier. Car c’est à Pontelandolfo que, chaque hiver, a lieu le festival de La Ruzzola. Ici se rencontrent les participants de toute la région et ils se lancent des défis, l’honneur de chaque homme et de chaque contrade étant en jeu. Les règles sont simples: chaque participant essaie de finir en premier un circuit qui inclut une partie de la ville, par des lancements successifs de ronds de fromage dur. Facile? Pas tellement, quand on pense que ces ronds pèsent environ 34 kilos chacun!. Chaque participant bénéficie d’un assistant, qui l’aide à fixer le formage à son dispositif de lancement en corde (appelé zaa’glia), et qui évalue le terrain avant chaque envoi.

Ce festival est assez sobre, car peu de touristes le connaissent encore. Son charme, selon ceux qui l’ont vu, est donné par le sentiment de continuité qu’il donne aux participants, qui sont fiers de maintenir vivantes des traditions très anciennes de la région qu’ils habitent. Et bien que ce sport soit pratiqué toute l’année, c’est au temps du festival qu’on peut admirer les champions ensemble et vraiment apprécier la dimension athlétique de La Ruzzola del formaggio.

Voilà ce que j'ai pu trouvé.

[duamjl]

merci sandra j'avais vu cet article mais DANTE m'a trouvé la référence exacte

MAUD

[dante]

Bien vu Sandra, je ne connaissais pas cette tradition à vrai dire :)

++