La Revue de presse italienne...

[dante]

"...Lundi 8 Septembre,la revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie.

- ENCORE LE FASCISME. En visite en Israel au musée de l’holocauste, Gianni Alemanno, maire de Rome, fait sa première boulette: “les lois raciales ont été le mal absolu, pas le fascisme”. Son passé de militant musclé d’extrème droite pèse t’il encore lourd sur le “post fasciste “(?) premier édile de la capitale? Voir :Il Corriere della sera . La communauté juive ,et pas seulement, s’insurge contre cette “réhabilitation” subreptice du fascisme . Sur le thème: les lois raciales sont le produit du fascisme, il n’y a pas un fascisme bon et un mauvais (La Repubblica).

- ENCORE LE BRACELET ELECTRONIQUE : il pourrait concerner environ 3.000 détenus à deux ans de la fin de leur peine ,dans le but de dèsengorger les prisons, qui atteindront bientot les 60.000 détenus sur les 45.000 autorisès (Il Corriere della sera). Le ministre de l’Intèrieur Maroni accepte le bracelet mais seulement s’il est “parfaitement sur”, tandis qu’Antonio di Pietro affirme que l’opération bracelet électronique est une “amnistie camouflée” (La Repubblica )..."

Pour lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

"...LES EFFETS DE LA CRISE. Le secteur bancaire est aux abois. Après avoir perdu 10 puis 11%, Unicredit, la plus grande banque italienne, et la plus internationalisée, gagne 11 points à la bourse de Milan. Son PDG, Alessandro Profumo, rassure les épargnants, et annonce qu’il ne démissionnera pas (Il Corriere della sera). “Nous protègerons les épargnants “, dit Berlusconi, et le ministre du Trésor:”Nous défendrons les banques” (La Repubblica ).

- RUPTURES. ENTRE LE SYNDICAT CGIL ET LE PATRONAT. ET A L’INTERIEUR DU SYNDICALISME.C’est un moment critique pour les relations sociales, depuis que Epifani, leader de la CGIL a annoncé son retrait des négociations sur la revision du système contractual italien. La Confindustria l’accuse de revouloir l’échelle mobile. Les deux autres syndicats sont disposés à continuer les négociations meme sans la CGIL (La Repubblica . “La réforme des conventions collectives peut se faire sans la CGIL”, soutient Emma Marcegaglia, leader des industriels. Mais la CGIL est le plus grand syndicat italien avec ses 5,5 millions de salariés (L’Unità)..."

Pour lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

- LE CAS ROBERTO SAVIANO.Les étudiants interviewés à Naples par La Repubblica sont en très grande majorité hostiles non pas à la Camorra , mais à l’écrivain Roberto Saviano,lequel “aurait mieux fait de se taire”, car “la Camorra ne dérange personne”.

- L’AUTOMNE CHAUD DES ETUDIANTS.Les manifestations d’étudiants contre la réforme de l’enseignement se multiplient dans toutes villes italiennes. Les trains ont meme été bloqués à la gare de Termini(Il Corriere della sera) .La grève générale du secteur enseignement est confirmée pour le 30 Octobre, et celle des professeurs universitaires le 14 Novembre(La Repubblica ).Les “nuits blanches” anti-rèforme ont obtenu un franc succes signale L’Unità.

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

Et aussi :

- LA CRISE. Tandis que croit l’alarme pour une éventuelle fermeture de 2-3 jours des bourses (Il Sole24ore), Silvio Berlusconi continue d’affirmer,depuis le sommet de Paris, qu’il n’y a pas de risques pour la situation des banques italiennes, et qu’après la recapitalisation de Unicredit, il n’en est pas prévu d’autre (Il Sole24ore). D’après L’Unità et Il Sole24ore).

- LA GAUCHE REDESCEND DANS LA RUE. Plus de 200.000 personnes à Rome pour protester contre la politique scolaire du gouvernement et contre sa politique tout court: des Verts à Comunisti italiani, en passant par l’Italia dei valori (L’Unità). En attendant la CISL (équivalent approximatif de la CFDT), propose de renvoyer la grande manifestation contre la politique de l’enseignement, prévue pour le 30 Octobre, au cas où l’exécutif convoquerait les partenaires sociaux au Palazzo Chigi (Il Giornale)...

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

"...L’AUTOMNE CHAUD DES ETUDIANTS. Les manifestations spontanées et les occupations se multiplient dans toute la Péninsule contre la loi Gelmini qui coupe pas mal de crédits pour l’enseignement (La Repubblica).Silvio Berlusconi menace les étudiants :il ne permettra pas qu’une seule université soit occupée,dit il, il y enverra aussitot la police (La Repubblica) .Encore une fois le président du Conseil témoigne en public de sa connaissance très partielle des coutumes de la démocratie . La perspective de l’entrée de la police dans le saint des saints universitaire suscite l’indignation du centre gauche.Walter Veltroni affirme que “Berlusconi jette de l’huile sur le feu” et s’interroge : est il encore permis en Italie d’exprimer son désaccord? Voir.Il Corriere della sera..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

"...“NOUS SOMMES UN MILLION” : c’est le cri des jeunes qui ont envahi Rome hier, avec trois cortèges qui ont occupé pratiquement toute la ville. Une interminabile manif, tranquille et sérieuse, avec une multitude de visages d’ “étudiants sans avenir” après le vote de la loi Gelmini qui fait des coupes sombres dans le budget de l’instruction publique (La Repubblica). Une galerie de photos publiées toujours par La Repubblica raconte la beauté de cette grande mobilisation étudiante . Voir aussi: “Les visages de la protestation” (La Repubblica . Le ministre de l’Intérieur Maroni menace pourtant : ceux qui occupent les facultés seront dénoncés à la magistrature (Il Corriere della sera).Walter Veltroni et Antonio di Pietro ont defilé avec les étudiants (Il Corriere della sera).

- QUATRE MILLIONS D’IMMIGRES EN ITALIE, recensès par la Caritas . “Ils sont l’avenir du pays” , écrit L’Unità)..."

Pour lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

Lundi 8 décembre, la revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie.

- LA GUERRE DES PARQUETS est en train de devenir une échauffourée générale.Le CSM a mis vendredi le holà aux aberrations des parquets de Salerne et de Catanzaro, mais les berlusconiens veulent profiter de l’occasion pour faire passer la séparation des carrières et un CSM particulier pour les ministères publics (Il Corriere della sera) .Entre temps, la “question morale” investit le Parti démocrate, où sont actuellement sous enquête deux assesseurs à la mairie de Florence, le gouverneur de la région Campanie, et l’ex gouverneur des Abruzzes. Berlusconi dit “c’est grave”, le PD répond “c’est la dernière personne autorisée à donner des leçons” (La Repubblica). Le Parti démocrate s’empresse également de souligner le nombre abnorme de condamnés parmi les élus de Forza Italie (La Stampa ).

Source :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

Aussi, pour le 16 décembre :

- DEFAITE CUISANTE POUR LE CENTRE GAUCHE DANS LES ABRUZZES. Le poste de gouverneur de cette région du centre , qui était aux mains du Parti démocrate, passe dans celles des berlusconiens , plus précisément d’un comptable que Silvio Berlusconi a porté à bout de bras jusqu’à la victoire (Il Corriere della sera) . Si le Parti démocrate s’écroule, passant de 33 à 20% des suffrages, cela est du en grande partie à l’abstentionnisme (seulement 53% de votants), et au fait que le gouverneur précédent ,membre du PD, avait du donner sa démission après la dècouverte d’une spéculation-scandaleuse sur le système de santé (La Repubblica). Le parti démocrate, pas du tout échaudé par son érosion électorale, continue dans sa stratégie de la main tendue à la majorité, au nom de l’intéret général et propose une commision bi partisane pour affronter les problèmes de la justice (La Repubblica).Le vrai problème de la conquete des Abruzzes par Berlusconi concerne en fait la politique d’alliances et la ligne politique tout court du PD : faut il continuer à etre “ni chair ni poisson” dans un monde manichéen et bi polaire, en proposant à la majorité la collaboration de l’opposition, ou bien faut il hurler avec les loups contre Sua Emittenza, comme le fait Antonio di Pietro ,qui a presque triplé ses suffrages dans les Abruzzes ? Réponse , provisoire,de Walter Veltroni:”Il faut moraliser la politique” (L’Unità).La réunion du groupe dirigeant du PD, prévue pour vendredi, donnera peut etre d’autres éléments de réponse.

Source :
http://www.challenges.fr/revues-de-p...e_rdp=20081216

[dante]

Vendredi 2 janvier 2009, la revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie

- MESSAGE OPTIMISTE DU PRESIDENT NAPOLITANO: l’Italie qui sortira de la crise sera plus juste, car la crise peut etre l’occasion revée pour niveler les inégalités (Il Corriere della sera). Applaudissements généralisés de la part des forces politiques de droite comme de gauche , mais avec quelle conviction ? Voir: La Repubblica. A voir: le discours video du Président sur Il Sole24ore.

- LE COMA PROFOND DE L’EXTREME GAUCHE : non contente d’avoir perdu toute representation parlementaire depuis les dernières legislatives, l’extreme gauche, sous le prétexte de contester la ligne de son quotidien Liberazione, s’apprete à faire disparaitre meme l’expression médiatique de cette fraction de l’électorat.”Rifondazione a besoin d’un psychanalyste, Liberazione, non” : tel est le slogan de ceux qui refusent cet autodafé et campent devant l’entrée du journal (L’Unità).

Pour lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

---

29 décembre

- BERLUSCONI PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ? Une hypothèse qui fait dresser les cheveux même à Antonio di Pietro :”C’est quelqu’un qui ne garantirait aucune objectivité. Parce qu’il ne tolère aucune critique ni opposition” (Il Corriere della sera).Mais Il ne s’agit pour l’heure que d’une éventualité pour 2012… Et Berlusconi a déjà 72 ans.

- LE CALENDRIER DES GREVES. Pour Janvier et Février, les rendez vous sont déjà pris : les métallos, les cheminots, les salariés d’Alitalia, la fonction publique, les salariés du secteur des telecommunications et les avocats (L’Unità) .

- BENOIT XVI ET LA CRISE : “Non au travail précaire, le travail doit se faire dans la dignité”. Tel est l’ardent appel du Pontife face à l’aggravation des conséquences sociales de la crise (Il Corriere della sera ).

Suite de l'article :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

---

26 décembre

- LE MAUVAIS TEMPS A LA UNE : le gel et la tempete ont repris sur le Nord,certains patelins sont islolés,la bora souffle sur Trieste,les liaisons avec les iles sont difficiles (Il Corriere della sera). La Protection civile lance l’alarme (La Repubblica.

- BENOIT XVI ET LA CRISE : c’est un appel ardent à la solidarité qu’a lancé le pape le jour de Noel (Il Corriere della sera ).Il a parlé de la crise èconomique, qui est forte en Italie. Le cardinal archeveque de Milan,Dionigi Tettamanzi, à son tour,a annoncé lors de sa messe au Dome qu’un million d’euros était à la disposition de ceux qui risquent de perdre leur boulot dans son diocèse (Il Corriere della sera) . Dans son homélie de Noel, le pape avait également mis l’accent sur les mauvais traitements des enfants et demandé la paix au Proche Orient (La Repubblica) . “Contre la crise, moins de litiges”, conseillent les évèques italiens aux hommes politiques (Il Sole24ore).

Suite de l'article :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

Vendredi 30 janvier, la revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie.

- LES LEFEBVRIENS REDRESSENT LA TETE. Contents d’avoir été réintégrès sans conditions dans l’Eglise, les quatre évèques lefebvriens ne veulent pas reconnaitre le Concile Vatican II.Ils font meme des proselytes dans le clergé comme auprès de ce Don Pierpaolo Petrucci, de Rimini, qui dit que les actes légitimes de l’Eglise s’arretent à la veille de VaticanII. Le pape Benoit XVI est en train de payer son laxisme dans la réintegration des traditionnalistes (Il Corriere della sera) . Don Abrahamovitz, curé de Trévise, conteste à son tour l’existence des chambres à gaz (La Repubblica). Si elles ont existé, elles servaient pour la disinfection, soutient cet home (Il Sole24ore).

- - LA CRISE. Le secrétaire général de la CGIL Epifani évalu à au moins 2 milliards l’aide que le gouvernement devrait apporter au secteur automobile, au lieu des 3 ou 400 millions dont on parle à Palazzo Chigi (Il Corriere della sera) . Le bonus pour l’achat d’une voiture pourrait etre de l’ordre de 1.500 euros, révèle La Repubblica).La prèsidente de la Confindustria Marcegaglia évalue à 7-8 milliards les sommes qui manquent pour batir un vrai plan anti crise (Il Sole24ore).

Source :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

La revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie.

Jeudi 19 février

- L’ADIEU DE VELTRONI .Dans un style dècontracté , digne et convaincant, Walter Veltroni a expliqué sa démission du secrétariat du Parti démocrate .Il s’est meme “excusé” de n’avoir “pas réussi” dans sa tache, ajoutant que le Parti démocrate reste “un reve qui s’est rèalisé” et avertissant:”Que personne ne cherche à revenir en arrière” (Il Corriere della sera). Revenir en arrière? Beaucoup pourtant n’hésiteraient pas ,à l’intérieur du PD,à provoquer une scission, non pas sur des thèmes, ou des projets, mais sur des hypothèses de futur leadership ( La Repubblica). Le Parti démocrate se met dans les mains de Dario Franceschini, secrétaire adjoint, au moins jusqu’aux européennes de Juin et au congrès qui suivra (L’Unità ). A voir, toujours sur L’Unità le video des adieux de Veltroni. Le vrai problème du PD est maintenant le congrès : avec quelles règles et quels participants, étant donné que les cartes d’adhésion n’ont pas encore été distribuées partout ? Voir : Il Sole24ore ) .La confiance en Berlusconi, qui avec son triomphe en Sardaigne contre le Parti démocrate est le responsable direct de la demission de Veltroni, reste très élevée : 55% d’opinions favorables d’après La Repubblica

- SECURITE: les deux Roumains responsables présumés du viol d’une gamine de 14 ans au parc de la Caffarella, ont été arretés (La Stampa)..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

----

Jeudi 12 Février

"...- DEFENDRE LA CONSTITUTION : Même Umberto Bossi, leader de la Ligue du Nord, descend dans l’arène pour défendre la Charte constitutionnelle, qui serait mise à mal si les projets berlusconiens de révision devenaient réalité . Le Président du Conseil voudrait en effet abolir la contresignature obligatoire du Président de la République pour les décrets-loi (Il Corriere della sera). C’est le deuxième leader de la droite après Gianfranco Fini, Président de la Chambre, à descendre dans l’arène en faveur de Giorgio Napolitano (Il Corriere della sera). Même La Repubblica parle d’”axe Bossi-Fini” pour défendre la Constitution. Quels seront les effets de ces prises de position sur le congrès de Mars qui doit aboutir à l’unification de tout le centre droit dans un seul parti ? En attendant, les initiatives se multiplient pour défendre “la démocratie”, par exemple avec l’appel de “Libertà e Giustizia” , signé déjà par 180.000 personnes, et qui a été présenté hier au siège de la Stampa estera à Rome (La Repubblica). Son titre :”Cessons le silence”. Quant au Parti démocrate, il appelle à une manifestation demain à Rome, sur la piazza Santi Apostoli, pour “défendre la Constitution” , en prèsence de l’ancien Président de la Rèpublique Oscar Luigi Scalfaro (L’Unità ).

- L’AIR DE LA CORRUPTION : “Il souffle particulièrement fort sur l’administration publique”, dénonce la Cour des Comptes..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

----

Jeudi 5 Février

"...- LE CALVAIRE D’ELUANA n’est pas fini.Pour cette jeune femme en coma végétatif depuis 17 ans , transportée dans une clinique de Udine ,où sera pratiqué l’arret de l’alimentation artificielle, meme Silvio Berlusconi descend en piste, et laisse entendre qu’un décret gouvernemental pourrait bloquer la procédure. Son sous secrétaire au Welfare prétend que la clinique n’est pas adaptée à pratiquer l’arret de l’alimentation artificielle, et le Vatican continue à parler d’authanasie. Eluana réussira t’elle à mourir ? Voir: Il Corriere della sera. Le neurologue qui accompagne la fin d’Eluana, annonce qu’il commencera à rèduire l’alimentation dans 24 heures (La Repubblica).La région Frioul où se trouve la clinique de Udine, met un stop à la clinique qui doit réaliser l’arret progressif de l’alimentation artificielle (La Stampa). Le prèsident de la République Napolitano demande avec insistance que le parlement vote une loi sur le “testament biologique” (Panorama).

- AFFRONTER LA CRISE: le gouvernement Berlusconi prepare une série de mesures d’aide à l’industrie, avec une prime de 1.000 euros pour tous ceux qui changent de voiture en passant de Euro 1 ou 2 à Euro 4 ou 5 et un bonus ultérieur de 500 euros pour ceux qui choisissent une voiture électrique..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

----
Enfin...

2 février 2008

"- VIOLENCES RACISTES L‘Italie traverse une période trouble où la société semble avoir perdu tout sens des valeurs.La valeur de la vie par exemple : un jeune immigré indien de 35 ans, un marchand ambulant sans domicile fixe, a été battu ,couvert d’essence et brulé dans la nuit de samedi à dimanche à Nettuno près de Rome .Les auteurs de cet homicide avec préméditation: trois jeunes Italiens de moins de 30 ans qui l’ont fait… pour s’amuser (Il Corriere della sera). “Nous cherchions des émotions fortes” a en effet confessè l’un d’eux (La Repubblica).”Je suis indigné”, dit Walter Veltroni leader du parti démocrate, tandis que Gianni Alemanno, maire de Rome, dit éprouver “de la rage et de la douleur” (La Stampa).

- VIOLENCES SEXUELLES Après le viol de groupe de Guidonia (Rome), voici celui de Vittoria (Sicile), au detriment d’un couple de jeunes Roumains qui sortait d’une discothèque .Trois maghrébins ont immobilisé l’homme et violé à tour de role la jeune femme (Il Corriere della sera).Toujours près de Rome une Chilienne a été violée par un Italien, qui était son ex compagnon (La Repubblica)..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

[dante]

Lundi 9 mars, la revue de la presse italienne par Marcelle Padovani, correspondante du Nouvel Observateur en Italie.

Lundi 9 mars

"...QUAND LE BATIMENT VA .. Silvio Berlusconi a décidé d’affronter la crise en repartant du batiment, avec un plan de 550 millions pour les logements populaires, mais surtout en offrant aux propriétaires d’augmenter de 20% le volume de leur appartement , et d’abattre une construction antérieure à 1989, et non protégée par les Biens culturels, pour en costruire une nouvelle de 30% plus grande (Il Corriere della sera) . Réaction immédiate de la gauche, par la bouche de Dario Franceschini, leader du Parti démocrate:”C’est une invitation à la cimentification” de l’Italie (Il Corriere della sera). “Ce que l’Italie a de plus beau, c’est son paysage, la proposition Berlusconi enlaidira le pays et donnera lieu à des spèculations immobilières sans fin” ,soutient Franceschini (La Repubblica ).”Il n’y aura plus besoin de permis pour reconstruire un immeuble”, souligne pour sa part Il Sole24ore , ce qui réjouira fortement les constructeurs immobiliers .Berlusconi n’a pas oublié que son prmier métier c’était le batiment (avec Milano 1 ,2 ,3 ).

LE NOUVEAU PRESIDENT DE LA RAI sera vraisemblablement Ferruccio de Bortoli, ex directeur du Corriere della..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

----

Lundi 2 mars

"...- NON A L’INDEMNITE CHOMAGE POUR TOUS CEUX QUI SONT LICENCIES. Depuis Bruxelles où il assistait au sommet européen, Berlusconi dit non à la proposition du leader de la gauche Dario Franceschini, qui demandait au gouvernement un “cheque” chomage pour quiconque perdait son travail. “Les critères de Maastricht nous l’interdisent, le PIB perdrait 1,5 points” (Il Corriere della sera) et (Panorama). Le pape Benoit XVI,lors de son homélie dominicale, a pourtant demandé aux hommes politiques de défendre la famille et le travail.Il a cité les salariés de Pomogliano d’Arco, qui étaient venus sur la place Saint Pierre protester contre la fermeture de leur usine Fiat (Il Corriere della sera). Au “non” de Berlusconi, Franceschini réplique qu’il n’est aucunement besoin de mettre à mal le PIB italien, mais plutot de faire une meilleure luttre contre la fraude fiscale, laquelle n’est pas le fort de l’administration berlusconienne (La Repubblica ).Dario Franceschini en profite pour lancer un avertisement ,en vue des européennes de Juin:”Attention à l’abstention, c’est un cadeau à Berlusconi”, a t’il dit,faisant allusion à un très bel artiche de la Repubblica d’hier où le professeur Ilvo Diamanti raconte la totale démobilisation de l’électorat du centre gauche (L’Unità)..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html

----

Lundi 23 Février

"...- L’APRES VELTRONI a commencé dimanche de façon solennelle : avec le nouveau leader du Parti démocrate , Dario Franceschini,qui jure fidélité à la Constitution dans sa ville de Ferrare, sur le lieu où furent assassinés onze résistants par les nazifascistes durant la dernière guerre –un geste peu rituel pour un chef de parti – mais qui est riche de signification dans l’Italie de Berlusconi (Il Corriere della sera). Le ton est donné, estime La Repubblica, puisque Franceschini adopte des tons graves pour denoncer la derive autoritariste berlusconienne .Il dit en effet:”Le moment est venu pour tous les Italiens qui croient dans les valeurs de la Constitution, de l’antifascisme et de la Résistance de commencer une bataille qui sera longue”. Le père du nouveau secrétaire (un résistant de 87 ans) était présent à la cérémonie ainsi que son fils (La Repubblica ). Quel avenir pour le Parti démocrate ?” interroge La Stampa .Quant à Unità,elle s’attarde sur les conditions de l’élection de Franceschini, samedi dernier, par l’Assemblèe constituante du Parti démocrate . “C’est faux de dire que je suis contre la Constitution” réplique Berlusconi depuis Berlin, où il se trouvait pour le sommet européen anti crise (Il Giornale).

- POUR LE TESTAMENT BIOLOGIQUE : des centaines de personnes ont manifesté à Rome sur la Place Farnese en faveur du testament biologique..."

Lire la suite :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...italienne.html